Ubuntu 명령 줄에서 작은 따옴표 또는 큰 따옴표를 언제 사용해야합니까?

귀하의 경우 특수 인용 구문, 즉 $'...'및 $"...". 이 구문은 Korn 쉘에서 Zsh 및 Bash로 왔으며 현재 POSIX에 있습니다 (예를 들어 http://mywiki.wooledge.org/Bashism 의 "expand sequence"행 참조 ). 이 구문은 명령 줄에서 큰 따옴표 "", 작은 따옴표 ''및 백틱 ´ ´의 차이점 에 대한 답변에 언급되지 않았습니다 . .

이 구문에 대한 자세한 내용은 bash (1) 맨 페이지에서 찾을 수 있습니다.

   Words of the form $'string' are treated specially.  The word 
   expands to string, with backslash-escaped characters replaced as specified 
   by the  ANSI C standard.  Backslash escape sequences, if present, are 
   decoded as follows:
              \a     alert (bell)
              \b     backspace
              \e
              \E     an escape character
              \f     form feed
              \n     new line
              \r     carriage return
              \t     horizontal tab
              \v     vertical tab
              \\     backslash
              \'     single quote
              \"     double quote
              \nnn   the eight-bit character whose value is the octal value 
                     nnn (one to three digits)
              \xHH   the eight-bit character whose value is the hexadecimal 
                     value HH (one or two hex digits)
              \uHHHH the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is 
                     the hexadecimal value HHHH (one to four hex digits)
              \UHHHHHHHH
                     the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the 
                     hexadecimal value HHHHHHHH (one to eight hex digits)
              \cx    a control-x character

       The expanded result is single-quoted, as if the dollar sign had not
       been present.

       A double-quoted string preceded by a dollar sign ($"string") will
       cause the string to be translated according to the current locale.  If 
       the current locale is C or POSIX, the dollar sign is ignored.  If the
       string is translated and replaced, the replacement is double-quoted.

이것은 또한 변수가에서 확장 $"..."되지만에서는 확장 되지 않음을 의미 $'...'합니다. 비교하십시오 :

$ echo 'I am using\t$SHELL.\n'
I am using\t$SHELL.\n
$ echo $'I am using\t$SHELL.\n'
I am using  $SHELL.

$ echo "I am using\t$SHELL.\n"
I am using\t/bin/bash.\n
$ echo $"I am using\t$SHELL.\n"
I am using\t/bin/bash.\n

첫 번째 예에서는 $SHELL변수 나 백 슬래시 이스케이프가 확장되지 않습니다. 두 번째 예에서 백 슬래시 예는 확장되지만 변수는 확장되지 않습니다. 세 번째와 네 번째 예는 동일한 결과를 제공합니다. 변수 만 확장됩니다.

이 양식 $'...'은 \t또는 \n변수 와 같은 메타 문자가있는 내용을 할당하는 데 유용 할 수 있습니다 . $"..."그래도 양식에 대한 신청서를 찾을 수 없습니다 .