クライアント/サーバーベースのゲームがどのように機能するかを学ぶためにクライアント/サーバーアプリケーションを構築していますが、アプリケーションがうまく機能しないようです。ここに私の質問があります。

1. クライアントアプリケーションを閉じると、このアプリが「PlayerXXXleaves」を書き込めないのはなぜですか
2. サーバーからデータを正しく受信する方法は？（サーバーから位置情報を受け取り、クライアントでレンダリングしたい）

ここに完全なコードがあります：

サーバ：

public class ServerApp
{
    public class Point
    {
        public int x;
        public int y;
    }

    TcpListener listener;
    List<Player> players;

    string[,] data = new string[20, 40];

    public ServerApp()
    {
        players = new List<Player>();
    }

    void PlayerJoin(TcpClient client)
    {
        lock (data)
        {
            if (data[0, 0] == "*")
            {
                data[0, 0] = "O";
                Player player = new Player();
                player.Entity = "O";
                player.Location = new Vector2(0,0);
                player.Client = client;
                players.Add(player);
            }
            else if (data[0, 39] == "*")
            {
                data[0, 40] = "P";
                Player player = new Player();
                player.Entity = "P";
                player.Location = new Vector2(0, 0);
                player.Client = client;
                players.Add(player);
            }
            else if (data[19, 0] == "*")
            {
                data[20, 0] = "I";
                Player player = new Player();
                player.Entity = "I";
                player.Location = new Vector2(0, 0);
                player.Client = client;
                players.Add(player);
            }
            else if (data[19, 39] == "*")
            {
                data[20, 40] = "U";
                Player player = new Player();
                player.Entity = "U";
                player.Location = new Vector2(0, 0);
                player.Client = client;
                players.Add(player);
            }
        }
    }

    void InitData(ref string[,] data)
    {
        for (int i = 0; i < 20; i++)
        {
            for (int j = 0; j < 40; j++)
            {
                if (i != 0 && i != 19)
                {
                    if (j != 0 && j != 39)
                    {
                        data[i, j] = " ";
                    }
                    else
                    {
                        data[i, j] = "*";
                    }
                }
                else
                {
                    data[i, j] = "*";
                }
            }
        }
    }

    void InitServer()
    {
        listener = new TcpListener(new IPAddress(new byte[] { 127, 0, 0, 1 }), 6666);
        listener.Start();
    }

    void SyncDataToAllClient()
    {
        foreach (var player in players)
        {
            StreamWriter sw = new StreamWriter(player.Client.GetStream());
            int[] pos = new int[2];
            pos[0] = player.Location.x;
            pos[1] = player.Location.y;
            sw.Write(pos[0]);
            sw.Write(pos[1]);
            sw.Close();
        }
    }

    public void Run()
    {
        InitServer();
        InitData(ref data);

        while (true)
        {
            if(listener.pending())
            {
            var myclient = listener.AcceptTcpClient();
            if (myclient != null)
            {
                Console.WriteLine(string.Format("Client from {0} connected!", ((IPEndPoint)myclient.Client.RemoteEndPoint).Address));
                PlayerJoin(myclient);

                Thread.Sleep(1000 * 5);

                StreamWriter sw = new StreamWriter(myclient.GetStream());
                sw.Write(data);
            }
            CheckClient();
            SyncDataToAllClient();
            }
        }
    }

    private void CheckClient()
    {
        foreach (var p in players)
        {
            if (!p.Client.Connected)
            {
                Console.WriteLine("Player {0} leave!", ((IPEndPoint)p.Client.Client.RemoteEndPoint).Address);
                players.Remove(p);
                data[p.Location.y, p.Location.x] = "*";
            }
        }
    }
}

クライアント：

public class ClientApp
{
    TcpClient client;

    string[,] data = new string[20, 40];
    bool quit;
    public void Run()
    {
        EstablishConntionToServer();
        InitData(ref data);
        while (!quit)
        {
            SyncDataFromServer(ref data);
            PrintData(data);
        }
    }

    void EstablishConntionToServer()
    {
        client = new TcpClient();
        client.Connect(new IPAddress(new byte[] { 127, 0, 0, 1 }), 6666);
    }

    void SyncDataFromServer(ref string[,] data)
    {
        Stream s = client.GetStream();
        char[] buffer=new char[1];
        StreamReader sr = new StreamReader(s);
        sr.Read(buffer,0,1);
    }

    void InitData(ref string[,] data)
    {
        for (int i = 0; i < 20; i++)
        {
            for (int j = 0; j < 40; j++)
            {
                //data[i, j] = "*";
                if (i != 0 && i != 19)
                {
                    if (j != 0 && j != 39)
                    {
                        data[i, j] = " ";
                    }
                    else
                    {
                        data[i, j] = "*";
                    }
                }
                else
                {
                    data[i, j] = "*";
                }
            }
        }
    }

    void PrintData(string[,] data)
    {
        Console.Clear();
        for (int i = 0; i < 20; i++)
        {
            for (int j = 0; j < 40; j++)
            {
                Console.Write(data[i, j]);
            }
            Console.Write(Environment.NewLine);
        }

        System.Threading.Thread.Sleep(500);
    }
}