EditTextフィールドからAndroidStudioのさまざまなTextViewにテキストを追加するにはどうすればよいですか？

私はJavaとAndroidStudioに比較的慣れていないので、説明をいただければ幸いです。

ユーザーが誰かの名前を入力して、2つのチームのいずれかに割り当てることができるアプリを作成したいと思います。ユーザーが各チームに1つの名前を追加できるようになりましたが、各チームに複数の名前を追加する方法がわかりません。

私のXMLには、名前を入力するためのEditTextフィールド、チーム1またはチーム2に配置するための2つのボタン、および各チームのすべての人を表示するための2つのTextViewがあります。

    <EditText
        android:layout_width="106dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:id="@+id/NameText"/>

    <Button
        android:id="@+id/Team1"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:text="Team 1"/>

    <Button
        android:id="@+id/Team2"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:text="Team 2" />

    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:id="@+id/team1_person1"/>

    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:id="@+id/team1_person2"
        android:layout_column="1"/>

これが私のJavaコードです。選択したボタンに応じて、チーム1またはチーム2のTextViewに入力した名前を追加するように各ボタンを設定しました。

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);


        Button t1button = (Button) findViewById(R.id.Team1);
        Button t2button = (Button) findViewById(R.id.Team2);


        t1button.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            public void onClick(View v) {
                // --- find the text view --
                EditText inputText = (EditText) findViewById(R.id.NameText);
                String str = inputText.getText().toString();
                TextView newText = (TextView) findViewById(R.id.team1_person1);
                newText.setText( str);
            }
        });

        t2button.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            public void onClick(View v) {
                // --- find the text view --
                EditText inputText = (EditText) findViewById(R.id.NameText);
                String str = inputText.getText().toString();
                TextView newText = (TextView) findViewById(R.id.team1_person2);
                newText.setText( str);
            }
        });



    }
}


I know I'll need to add more TextViews for each new name, but I'm not sure how this works with only one button. 
Thanks