「MovetoDropbox」MacOS X Finderコンテキストメニュー項目を他のアプリに複製するにはどうすればよいですか？

DropboxがMacOS Xにインストールされると、「Dropboxに移動」コンテキストメニュー項目がインストールされます。

他のアプリやアクションにも同様のメニュー項目をインストールしたいと思います。具体的には、「プログラムから開く...」メニューの混乱を回避することなく、お気に入りのテキストエディタまたは画像エディタでファイルをすばやく開くことができる「AppNameで開く」メニュー項目が必要です。

• TextMateで開く
• Pixelmatorで開く
• で開くなど。

これらのアクションにAutomatorサービスを追加する方法を見つけました。

ただし、これらはメニューの下部の[サービス]にインストールされます。また、リスト内の正しいメニュー項目をすばやく視覚的に見つけるための鍵となるアプリアイコンもありません。

代わりに、「MovetoDropbox」メニュー項目を正確に複製したいと思います。

• アプリアイコンが表示されます。
• コンテキストメニューの一番下ではなく、一番上にあります。

Dropboxはどのような方法を使用していますか？特定のアプリまたはアクションに対してどのように複製できますか？