右から左の言語に切り替えるときのAtomカーソルの動作の修正

This has been a tough bug to fix. The fix has been submitted for review on Github PR for RTL to check out and contribute to.

要約すると、開発者はバイナリ検索アルゴリズムを使用して、ユーザーがクリックした文字を見つけました。二分探索アプローチでは、単語の後半が常に右側にあると想定していました。作業の後半が左側にあるため、これはRTL言語では逆です。修正のプロトタイプを作成した方法の抜粋を次に示します。

  let characterIndex = 0;
    {
      let low = 0;
      let high = containingTextNode.length - 1;
      while (low <= high) {
        const charIndex = low + ((high - low) >> 1);
        const nextCharIndex = isPairedCharacter(
          containingTextNode.textContent,
          charIndex
        )
          ? charIndex + 2
          : charIndex + 1;

        const rangeRect = clientRectForRange(
          containingTextNode,
          charIndex,
          nextCharIndex
        );
        if (targetClientLeft < rangeRect.left && !rtl) {
          high = charIndex - 1;
          characterIndex = Math.max(0, charIndex - 1);
        } else if (targetClientLeft > rangeRect.right && !rtl) {
          low = nextCharIndex;
          characterIndex = Math.min(
            containingTextNode.textContent.length,
            nextCharIndex
          );
        } else if (targetClientLeft > rangeRect.right && rtl) {
          high = charIndex - 1;
          characterIndex = Math.max(0, charIndex - 1);
        } else if (targetClientLeft < rangeRect.left && rtl) {
          low = nextCharIndex;
          characterIndex = Math.min(
            containingTextNode.textContent.length,
            nextCharIndex
          );
        } else {
          if (!rtl){
            if (targetClientLeft <= (rangeRect.left + rangeRect.right) / 2) {
              characterIndex = charIndex;
            } else {
              characterIndex = nextCharIndex;
            }
          }else{
            if (targetClientLeft <= (rangeRect.left + rangeRect.right) / 2) {
              characterIndex = nextCharIndex;
            } else {
              characterIndex = charIndex;
            }
          }
          break;
        }
      }
    }

残念ながら、このコードには、RTLとLTRのコンテンツを同じ行で処理するなどのいくつかの機能やその他のマイナーなバグがまだありません。より多くの作業を行う必要があり、コラボレーションが開かれています。このPRに貢献してください。