あなたが私たちに与えたコードの一部ではない何かが間違っているに違いありません。私はあなたのコードを使用して自分のコンピューターで実行する自分の最小限の例を書きました、そしてすべてが期待通りに働きました。これがコンピュータで正しく実行されるかどうかを確認します（C ++、次にJavaを実行します）。また、C ++コードで不足していることがあるかどうかを確認してください。

socket.cpp :(私はCプログラマーなので、提供したコードにはC ++を使用しました）。

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <unistd.h>
#include <sys/socket.h>
#include <netinet/in.h>
#include <arpa/inet.h>

#include <string>

void connection(int sock)
{
  // Pretty much your C++ code verbatim.
  std::string sendMsg = "This is a test \r\n";
  int amt = send(sock, sendMsg.c_str(), sendMsg.size(), 0);
  printf("Send %d bytes.\n", amt);
  close(sock);
}

int main(int argc, char *argv[])
{
  int sock, csock;
  struct sockaddr_in sin;
  char *host = "127.0.0.1";
  unsigned short port = 1234;

  if ((sock = socket(AF_INET, SOCK_STREAM, 0)) == -1) {
    perror("socket");
    exit(EXIT_FAILURE);
  }

  sin.sin_family = AF_INET;
  sin.sin_port = htons(port);
  if (inet_pton(AF_INET, host, &sin.sin_addr) != 1) {
    perror("inet_pton");
    exit(EXIT_FAILURE);
  }

  if (bind(sock, (struct sockaddr*) &sin, sizeof(sin)) != 0) {
    perror("bind");
    exit(EXIT_FAILURE);
  }

  if (listen(sock, SOMAXCONN) != 0) {
    perror("listen");
    exit(EXIT_FAILURE);
  }

  if ((csock = accept(sock, NULL, NULL)) == -1) {
    perror("accept");
    exit(EXIT_FAILURE);
  }

  connection(csock);
  close(sock);
  return EXIT_SUCCESS;
}

SockTest.java：

import java.net.Socket;
import java.io.BufferedReader;
import java.io.InputStreamReader;

public class SockTest {
    public static void main(String[] args) {
        try {
            Socket sock = new Socket("127.0.0.1", 1234);

            // Your Java Code Verbatim:
            BufferedReader br = new BufferedReader(new InputStreamReader(sock.getInputStream()));
            String test = br.readLine();

            System.out.println(test);
            sock.close();
        } catch (Exception ex) {}
    }
}

C ++の出力：

$ ./socket
Send 17 bytes.

Javaの出力：

$ java SockTest
This is a test