无法使用jTDS连接到SQL Server

我正在尝试通过Java连接到SQL Server 2008 R2，但无法使用jTDS 1.2.8进行连接。奇怪的是，使用Microsoft JDBC驱动程序可以正常工作。是否需要启用某些服务器端设置才能使jTDS访问它？还是我只是在URL中缺少某些内容？

我没有使用Windows集成身份验证来指定凭据，也没有尝试使用SSL加密进行连接（这些是我发现的问题，可以生成我所看到的异常。）

如果我在Microsoft驱动程序中使用以下命令，它可以按预期工作，则可以毫无问题地访问数据库：

Connection connection = DriverManager.getConnection("jdbc:sqlserver://PHSSQL792\\PHSSQL792:1433", user, password);

（user和password是之前声明的变量，因此可以确定在与任一驱动程序连接时使用相同的值。）

但是，如果我在jTDS驱动程序中使用以下命令：

Connection connection = DriverManager.getConnection("jdbc:jtds:sqlserver://PHSSQL792:1433;instance=PHSSQL792", user, password);

我收到以下错误：

java.sql.SQLException: I/O Error: DB server closed connection.
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.TdsCore.nextToken(TdsCore.java:2387)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.TdsCore.login(TdsCore.java:614)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.ConnectionJDBC2.<init>(ConnectionJDBC2.java:356)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.ConnectionJDBC3.<init>(ConnectionJDBC3.java:50)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver.connect(Driver.java:185)
    at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:571)
    at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:215)
    at database.db_access.SqlServerDatabaseTestApp.main(SqlServerDatabaseTestApp.java:28)
Caused by: java.io.IOException: DB server closed connection.
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.SharedSocket.readPacket(SharedSocket.java:853)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.SharedSocket.getNetPacket(SharedSocket.java:732)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.ResponseStream.getPacket(ResponseStream.java:477)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.ResponseStream.read(ResponseStream.java:114)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.TdsCore.nextToken(TdsCore.java:2281)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.TdsCore.login(TdsCore.java:614)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.ConnectionJDBC2.<init>(ConnectionJDBC2.java:356)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.ConnectionJDBC3.<init>(ConnectionJDBC3.java:50)
    at net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver.connect(Driver.java:185)
    at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:571)
    at java.sql.DriverManager.getConnection(DriverManager.java:215)
    at database.db_access.SqlServerDatabaseTestApp.main(SqlServerDatabaseTestApp.java:28)

我尝试使用和/或不使用数据库名称和/或使用/不使用实例名称进行连接，并得到相同的结果。有什么建议么？

编辑：

我尝试过的其他jTDS连接URL（都给了我与上面相同的错误）：

"jdbc:jtds:sqlserver://PHSSQL792:1433"
"jdbc:jtds:sqlserver://PHSSQL792:1433/pacsdb"
"jdbc:jtds:sqlserver://PHSSQL792:1433/pacsdb;instance=PHSSQL792"

相应的Microsoft URLS（均有效）：

"jdbc:sqlserver://PHSSQL792:1433"
"jdbc:sqlserver://PHSSQL792:1433;databasename=pacsdb"
"jdbc:sqlserver://PHSSQL792\\PHSSQL792:1433;databasename=pacsdb"

另外，我可以使用jTDS驱动程序成功连接到其他SQL Server 2008 R2数据库（在其他服务器上），因此它不是jar。