Bash用另一个字符串替换空格和字符串结尾

嗨，我希望有人可以帮助解决问题，

我需要从文本文件中获取某些值，并将其转换为整洁的格式，以用于文档输出。我有以下代码来获取值：

values=$(awk '/PARAMETER/ {getline ; getline; print ($(NF-6) )}' $array)

例如，这给了我一个字符串： 9.00 5.00 9.00

现在，我想将该字符串转换为：9.0m,5.0m,9.0m。因此，忽略第二个小数并添加m,。值字符串的长度和值可以不同，但​​始终有两个小数。

如何快速做到这一点！

基本上，这是我需要分析的文本。特别是我需要子集1的一个Z值和子集2的一个Z值：

MODEL PARAMETERS :
Project : Report
Dataset : xxx

Number of subsets    : 2
Total number         : 4

Subset number    : 1
Subset name      : xxx_sub1
Number           : 4

 NR   TYPE                       X(m)      Y(m)    Z(m)   Volume Pressure   CluNo Activ  Group
 ---  ---------------------    ------    ------   -----  ------- --------   ----- -----  ------
   1  Type text                  0.00    -10.40    9.00   2000.0    500.0       0     0     1
   2  Type text                  0.00     -9.60    9.00   1000.0    500.0       0     1     1
   3  Type text                  3.00    -10.40    9.00   1200.0    500.0       1     1     1
   4  Type text                  3.00     -9.60    9.00    800.0    500.0       1     1     1

Subset number    : 2
Subset name      : xxx_sub2
Number           : 4

 NR   TYPE                       X(m)      Y(m)    Z(m)   Volume Pressure   CluNo Activ  Group
 ---  ---------------------    ------    ------   -----  ------- --------   ----- -----  ------
   1  Type text                  0.00     10.40   15.00   2000.0    500.0       0     0     1
   2  Type text                  0.00      9.60   15.00   1000.0    500.0       0     1     1
   3  Type text                  3.00     10.40   15.00   1200.0    500.0       1     1     1
   4  Type text                  3.00      9.60   15.00    800.0    500.0       1     1     1

Units : 
   Coordinates      : meter
   Volume           : cubic cm
   Pressure         : pascal